En chino, algunos verbos o adjetivos se pueden usar detrás de una acción para enfatizar el resultado de tal acción: verbo + verbo/adj (complemento de resultado).
1. ¿Has entendido esta película?
你看懂这个电影了吗?
Nĭ kàn dŏng zhège diànyĭngle ma?
2. Mamá ya terminó de cocinar.
妈妈做完饭了。
Māma zuò wán fànle.
3. Estoy ya preparada para el examen de mañana.
我准备好明天的考试了。
Wŏ zhŭnbèi hăo míngtiān de kăoshìle.
4. He visto tres pájaros.
我看到三只鸟。
Wŏ kàn dàole sān zhī niăo.
5. Ya compré el billete de tren para ir a Beijing.
我买好去北京的火车票了。
Wŏ măihăo qù běijīng de huŏchē piàole.
Dra. Rui Liu
“Cofundadora y Jefa de estudios en Long Wen escuela de chino”